Botonom bildirimleri artık altı dilde, Arapça'da sağdan sola çıkıyor
Sistem bildirimleri ve e-postalar artık alıcının kendi dilinde üretiliyor: altı dil ve Arapça için gerçek sağdan sola mizanpaj.
Botonom bildirim katmanını genişletti: platformdan çıkan sistem bildirimleri ve e-postalar artık alıcının kendi dilinde üretiliyor. Kapsanan diller İngilizce, Türkçe, Almanca, İspanyolca, Fransızca ve Arapça. Değişiklik hem şirket ekibinin aldığı uyarıları hem de Botonom'un şirket adına gönderdiği e-postaları kapsıyor; ortak bir çalışma alanı artık herkesi tek dile mecbur bırakmıyor.
Dil, hesap değil kişi bazında çözülüyor
Her alıcı kendi dilini taşıyor. Aynı çalışma alanındaki Almanca konuşan operasyon sorumlusu ile Fransızca konuşan meslektaşı, aynı olaydan doğan aynı bildirimi kendi dillerinde alıyor. Tanınmayan bir dil varyantı geldiğinde sistem desteklediği en yakın dile, o da yoksa İngilizce'ye düşüyor. Kimse çevrilmemiş bir mesajla baş başa kalmıyor.
Arapça'da çeviri değil, düzen değişiyor
Arapça'da mesajın yalnız kelimeleri değil yönü de değişiyor. E-postalar sağdan sola diziliyor; başlıklar, butonlar ve içerik Arapça okuyan birinin beklediği yerde duruyor, soldan sağa kurulmuş bir şablonun içine sıkıştırılmıyor. Selamlama ve hitap biçimleri de aynı kuralı izliyor.
Platformdaki agent'lar zaten karşısındakinin dilinde yanıt veriyordu. Bu sürümle birlikte platformun kendi gönderdiği bildirimler ve e-postalar da aynı kuralı izliyor.
Botonom hakkında
Botonom, şirketlerin rol bazlı yapay zeka çalışanları (agent) işe alıp yeteneklerle donattığı ve kendi kanallarında çalıştırdığı bir yapay zeka iş gücü platformudur.